Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
投稿（する）
to
と
u
う
ko
こ
u
う
publication / contribution
contribution, soumission, publication
noun
verb
Phrases d'exemple
旅りょ行こうの写しゃ真しんをSNSに投とう稿こうした。
I posted photos from my trip on social media.
彼かれの投とう稿こうはたくさん共きょう有ゆうされた。
His post was shared many times.
雑ざっ誌しに意い見けんを投とう稿こうしようと思おもう。
I'm thinking of submitting my opinion to the magazine.
読どく者しゃからの投とう稿こうが編へん集しゅう部ぶに届とどいた。
A contribution from a reader arrived at the editorial department.

Exercices pratiques

1
先月せんげつ、旅行りょこうの写真しゃしんをSNSに投稿とうこうした。
Le mois dernier, j'ai publié des photos de mon voyage sur les réseaux sociaux.
Réponse
投稿とうこう
2
彼かれは毎日まいにちSNSに日常にちじょうの出来事できごとを投稿とうこうしている。
Il publie chaque jour les événements de sa vie quotidienne sur les réseaux sociaux.
Réponse
投稿とうこう
3
匿名とくめいでの投稿とうこうは、誹謗中傷ひぼうちゅうしょうの温床おんしょうとなりがちで、厳きびしい規制きせいが求もとめられている。
Les publications anonymes ont tendance à devenir des foyers de diffamation, et une réglementation stricte est réclamée.
Réponse
投稿とうこう
4
ブログに記事きじを投稿とうこうする。
Je publie un article sur mon blog.
Réponse
投稿とうこう
5
新あたらしい投稿とうこうを読よむ。
Je lis la nouvelle publication.
Réponse
投稿とうこう