Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
抑制
yo
よ
ku
く
se
せ
i
い
contrôle / retenue / suppression
suppression, retenue, contrôle, inhibition
noun
Phrases d'exemple
薬くすりで炎えん症しょうを抑よく制せいする。
Medicine suppresses the inflammation.
感かん情じょうの抑よく制せいが難むずかしい時ときもある。
There are times when restraint of one's emotions is difficult.
政せい府ふは物ぶっ価かの抑よく制せいに努つとめている。
The government is striving for the control of prices.
怒いかりを抑よく制せいして冷れい静せいに話はなした。
I restrained my anger and spoke calmly.

Exercices pratiques

1
感情かんじょうの抑制よくせいは難むずかしい。
La maîtrise des émotions est difficile.
Réponse
抑制よくせい
2
食欲しょくよくの抑制よくせいには強つよい意志いしがいる。
La maîtrise de l'appétit exige une volonté forte.
Réponse
抑制よくせい
3
消費しょうひの抑制よくせいは景気回復けいきかいふくの妨さまたげとなった。
La réduction de la consommation a entravé la reprise économique.
Réponse
抑制よくせい
4
政府せいふはインフレを抑制よくせいするため、金利きんりの引ひき上あげを検討けんとうしている。
Le gouvernement envisage de relever les taux d'intérêt pour freiner l'inflation.
Réponse
抑制よくせい
5
彼かれの発言はつげんは、批判的ひはんてきな意見いけんを抑制よくせいする効果こうかがあったと指摘してきされている。
Il a été souligné que ses propos avaient pour effet de réprimer les opinions critiques.
Réponse
抑制よくせい