Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
抑える
o
お
sa
さ
e
え
ru
る
réprimer / refréner / contrôler
réprimer, refréner, contrôler, maintenir au sol, contenir, immobiliser
verb
Phrases d'exemple
彼かれは怒いかりを必ひっ死しに抑おさえた。
He desperately suppressed his anger.
コストを抑おさえる工く夫ふうが必ひつ要ようだ。
We need ways to keep down the costs.
感かん情じょうを抑おさえられず泣ないてしまった。
Unable to restrain my emotions, I broke into tears.
傷きず口ぐちを手てでしっかり抑おさえて。
Hold down the wound firmly with your hand.

Exercices pratiques

1
彼かれは怒いかりを抑おさえた。
Il a réprimé sa colère.
Réponse
抑おさえた抑おさえました
2
インフレを抑おさえるために、政府せいふは対策たいさくを講こうじた。
Pour contenir l'inflation, le gouvernement a pris des mesures.
Réponse
抑おさえる
3
感情かんじょうを抑おさえきれず、涙なみだが溢あふれた。
Incapable de retenir ses émotions, ses larmes ont coulé.
Réponse
抑おさえきれず
4
心こころの奥底おくそこに抑おさえられていた情熱じょうねつが、ついに爆発ばくはつした。
La passion qui avait été réprimée au plus profond de son cœur a finalement explosé.
Réponse
抑おさえられていた抑おさえられていました
5
怒いかりを抑おさえる。
Je réprime ma colère.
Réponse
抑おさえる抑おさえます