VOCABULARY
承知（する）
sho
しょ
u
う
chi
ち
consentement / connaissance
compréhension, accord, acquiescement, connaissance
noun
verb
Phrases d'exemple
ご依頼の件、確かに承知しました。
I have certainly understood your request.
危険なのは承知の上だ。
I am fully aware that it is dangerous.
その条件では承知できません。
I cannot agree to those conditions.
彼は事情を承知している。
He has awareness of the circumstances.
Exercices pratiques
1
その件は承知しました。
J'ai pris acte de cette affaire.
Réponse
承知
2
部長は私の提案を快く承知した。
Le directeur a volontiers accepté ma proposition.
Réponse
承知
3
無理な注文だと承知しているが、それでもお願いしたい。
Je suis conscient que c'est une demande déraisonnable, mais je veux quand même la formuler.
Réponse
承知
4
危険を承知の上で挑戦する。
Je relève le défi en étant pleinement conscient du danger.
Réponse
承知
5
納期が厳しいことは百も承知の上で引き受けた。
Je l'ai accepté tout en étant parfaitement conscient que le délai était serré.
Réponse
承知