Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
憩う
i
い
ko
こ
u
う
se reposer / se détendre
se reposer, se détendre, se délasser
verb
Phrases d'exemple
木こ陰かげで旅たび人びとがしばらく憩いこった。
The traveler rested for a while in the shade of the tree.
公こう園えんで人ひと々びとが静しずかに憩いこっている。
People are quietly relaxing in the park.
湖みずうみのほとりで一いち日にち憩いこいたい。
I want to relax all day by the lakeside.
家か族ぞくでベンチに座すわって憩いこった。
Our family sat on the bench and rested.

Exercices pratiques

1
木陰こかげで静しずかに憩いこう。
Je me détends tranquillement à l'ombre d'un arbre.
Réponse
憩いこう憩いこいます
2
散歩さんぽの途中とちゅう、公園こうえんの木陰こかげで少すこし憩いこう。
Pendant ma promenade, je me détends un peu à l'ombre des arbres du parc.
Réponse
憩いこう憩いこいます
3
都会とかいを離はなれ、自然しぜんの中なかで家族かぞくと一日中いちにちじゅう憩いこった。
Loin de la ville, je me suis détendu toute la journée avec ma famille dans la nature.
Réponse
憩いこった憩いこいました
4
昼休ひるやすみになると、多おおくの人ひとが広場ひろばのベンチで憩いこっている。
Quand vient la pause déjeuner, beaucoup de gens se détendent sur les bancs de la place.
Réponse
憩いこっている憩いこっています
5
この古都ことでは、長ながい歴史れきしの中なかで旅人たびびとたちが静しずかに憩いこってきた。
Dans cette ancienne capitale, les voyageurs se sont reposés tranquillement tout au long de sa longue histoire.
Réponse
憩いこって憩いこいまして