Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
愛しい
i
い
to
と
shi
し
i
い
cher / bien-aimé / charmant
cher, bien-aimé, charmant, adorable, pathétique, pitoyable
i_adjective
Phrases d'exemple
愛いとしい我わが子こを抱だきしめた。
I embraced my beloved child.
彼かの女じょのことが愛いとしくてたまらない。
I find her so dear that I can't bear it.
愛いとしい人ひとの声こえを思おもい出だす。
I remember the voice of my beloved.
幼おさない妹いもうとがとても愛いとしかった。
My little sister was so adorable.

Exercices pratiques

1
長年ながねん、大切たいせつにしてきたこのぬいぐるみが、今いまでも愛いとしい。
Cette peluche, que je chéris depuis de nombreuses années, m'est toujours chère.
Réponse
愛いとしい
2
戦争せんそうで故郷こきょうを失うしなった彼かれの姿すがたは、あまりにも愛いとしかった。
Son image, ayant perdu sa ville natale dans la guerre, était vraiment pitoyable.
Réponse
愛いとしかった愛いとしかったです
3
弱よわさゆえに苦くるしむ人間にんげんの本質ほんしつは、時ときに愛いとしいと感かんじられる。
La nature fondamentale de l'être humain, qui souffre par faiblesse, peut parfois être ressentie comme touchante.
Réponse
愛いとしい
4
愛いとしい娘むすめを抱だきしめた。
J'ai serré dans mes bras ma fille chérie.
Réponse
愛いとしい
5
私わたしにとって、彼かれは本当ほんとうに愛いとしい存在そんざいだ。
Pour moi, il est une présence vraiment chère.
Réponse
愛いとしい