VOCABULARY
惨めな
mi
み
ji
じ
me
め
na
な
misérable / pitoyable
misérable, pitoyable, pitoyable, pathétique
na_adjective
Phrases d'exemple
試合に負けて惨めな気分になった。
Losing the match made me feel miserable.
彼は惨めな生活を送っていた。
He was living a wretched life.
人前で失敗して惨めに感じた。
Failing in front of everyone made me feel pathetic.
そんな惨めな姿は見たくない。
I don't want to see such a pitiful sight.
Exercices pratiques
1
負けた姿があまりに惨めで、見ていられなかった。
Sa silhouette vaincue était si pitoyable que je ne pouvais pas supporter de regarder.
Réponse
惨めで
2
今の暮らしが惨めなら、環境を変える努力をすべきだ。
Si ta vie actuelle est misérable, tu devrais faire un effort pour changer d'environnement.
Réponse
惨めなら
3
一人だけ負けて、気分が惨めだ。
J'étais le seul à avoir perdu, et je me suis senti misérable.
Réponse
惨めだ惨めです
4
彼は失敗して惨めな気持ちになった。
Il a éprouvé un sentiment misérable après avoir échoué.
Réponse
惨めな
5
全てを失った当時の暮らしは、実に惨めだった。
Ma vie à l'époque où j'avais tout perdu était vraiment misérable.
Réponse
惨めだった惨めでした