VOCABULARY
恥じらう
ha
は
ji
じ
ra
ら
u
う
se sentir timide / rougir
se sentir timide, être timide, rougir
verb
Phrases d'exemple
彼女は恥じらうように微笑んだ。
She smiled as if to feel shy.
褒められて少女は恥じらった。
Being praised, the girl blushed.
彼は人前で恥じらうことがない。
He never feels shy in front of others.
新婦は恥じらいながらうつむいた。
The bride looked down while feeling shy.
Exercices pratiques
1
少女は人前でよく恥じらう。
La fille se sent souvent intimidée devant les autres.
Réponse
恥じらう恥じらいます
2
褒められると、彼女はいつも少し恥じらう。
Chaque fois qu'elle est complimentée, elle se sent toujours un peu intimidée.
Réponse
恥じらう恥じらいます
3
写真を撮られて、彼女はずっと恥じらっている。
Pendant qu'on la prenait en photo, elle se sent intimidée tout du long.
Réponse
恥じらっている恥じらっています
4
過去の過ちを省みると、今でも恥じらわずにはいられない。
Quand je repense à mes erreurs passées, même maintenant je ne peux m'empêcher de me sentir gêné.
Réponse
恥じらわ
5
彼女は褒められて、顔を赤らめて恥じらった。
Elle a été complimentée et s'est sentie gênée, rougissant.
Réponse
恥じらった恥じらいました