VOCABULARY
念じる
ne
ね
n
ん
ji
じ
ru
る
prier / garder à l'esprit
prier pour, souhaiter, concentrer son esprit sur quelque chose, garder à l'esprit, envisager
verb
Phrases d'exemple
家族の健康を心から念じる。
I sincerely pray for my family's health.
成功を念じながら祈った。
I prayed while wishing for success.
彼女は無事を念じて手を合わせた。
She put her hands together, praying for his safety.
ただ一心に勝利を念じた。
I just concentrated my mind on victory wholeheartedly.
Exercices pratiques
1
彼女は病気の母の回復を毎日念じている。
Elle prie chaque jour pour le rétablissement de sa mère malade.
Réponse
念じている念じています
2
合格を心で念じる。
Je prie pour le succès dans mon cœur.
Réponse
念じる念じます
3
彼の成功を心から念じた。
J'ai prié de tout mon cœur pour son succès.
Réponse
念じた念じました
4
彼は困難な状況の中でも、諦めずに目標の達成を念じ続けた。
Même dans une situation difficile, il n'a pas abandonné et a continué à garder l'accomplissement de son objectif à l'esprit.
Réponse
念じ
5
成功を強く念じることで、現実を変えることができると信じられている。
On croit qu'en imaginant fortement le succès, on peut changer la réalité.
Réponse
念じる