VOCABULARY
後押し（する）
a
あ
to
と
o
お
shi
し
soutien / appui / pousser par derrière
appui, soutien, coup de pouce, encouragement, promotion
noun
verb
Phrases d'exemple
友人の後押しで起業を決めた。
With my friend's encouragement, I decided to start a business.
政府が新事業を後押しする。
The government backs the new business.
みんなの後押しが力になった。
Everyone's support became my strength.
彼の挑戦を後押ししてあげたい。
I want to support his challenge.
Exercices pratiques
1
友達の後押しに感謝する。
Je suis reconnaissant du soutien de mon ami.
Réponse
後押し
2
家族の後押しがあって夢に挑戦できた。
Grâce au soutien de ma famille, j'ai pu poursuivre mon rêve.
Réponse
後押し
3
先生が私の決断を温かく後押しした。
Mon professeur a chaleureusement soutenu ma décision.
Réponse
後押し
4
世論が新しい政策を強く後押ししている。
L'opinion publique soutient fortement la nouvelle politique.
Réponse
後押し
5
円安が輸出企業の業績を大きく後押しする形となった。
La faiblesse du yen a finalement grandement stimulé les résultats des exportateurs.
Réponse
後押し