Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
当選
to
と
u
う
se
せ
n
ん
être élu / gagner (un prix)
succès aux élections, être élu, être sélectionné, gagner (un prix, une loterie)
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれは市し長ちょうに当とう選せんした。
He was elected mayor.
宝たからくじの当とう選せんを夢ゆめ見みている。
I dream of winning the lottery.
彼かの女じょは二に度ど目めの選せん挙きょでやっと当とう選せんした。
She finally got elected in her second election.
当とう選せん者しゃには豪ごう華かな賞しょう品ひんが贈おくられる。
Winning entrants receive luxurious prizes.

Exercices pratiques

1
市長選しちょうせんでは、現職げんしょくが新顔しんがおを大差たいさで破やぶり、見事みごとに当選とうせんした。
À l'élection municipale, le maire sortant a largement devancé le nouveau venu et a brillamment été élu.
Réponse
当選とうせん
2
彼かれは選挙せんきょに当選とうせんする。
Il est élu à l'élection.
Réponse
当選とうせん
3
彼かれは宝たからくじに当選とうせんしたと聞きいて、驚おどろいた。
J'ai été surpris d'apprendre qu'il avait gagné à la loterie.
Réponse
当選とうせん
4
厳正げんせいな審査しんさの結果けっか、彼かれの作品さくひんが最終さいしゅうレビューで当選とうせんすることになった。
À l'issue d'une sélection rigoureuse, son œuvre a finalement été retenue lors de l'examen final.
Réponse
当選とうせん
5
多おおくの候補者こうほしゃが乱立らんりつする中なか、彼かれの当選とうせんは至難しなんの業わざだと見みられている。
Parmi de nombreux candidats, son élection est considérée comme un exploit extrêmement difficile.
Réponse
当選とうせん