Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
強まる
tsu
つ
yo
よ
ma
ま
ru
る
se renforcer / s'intensifier
se renforcer, gagner en force, s'intensifier, être renforcé
verb
Phrases d'exemple
夜よるから雨あめと風かぜが一いっ気きに強つよまった。
From night the rain and wind suddenly got stronger.
改かい革かくを求もとめる声こえが日ひに日ひに強つよまっている。
The calls demanding reform are intensifying day by day.
彼かれの決けつ意いは反はん対たいされるほど強つよまった。
His resolve grew stronger the more he was opposed.
午ご後ごから寒さむ気けが強つよまる見み込こみだ。
The cold is expected to intensify from the afternoon.

Exercices pratiques

1
夜よるになると風かぜが強つよまる。
Quand la nuit tombe, le vent se renforce.
Réponse
強つよまる強つよまります
2
だんだん風かぜが強つよまっている。
Le vent se renforce progressivement.
Réponse
強つよまっている強つよまっています
3
新あたらしいプロジェクトが始はじまり、彼かれへの期待きたいが強つよまった。
Avec le lancement du nouveau projet, les attentes à son égard se sont intensifiées.
Réponse
強つよまった強つよまりました
4
緊迫きんぱくする情勢じょうせいにより、国民こくみんの不安ふあんは日ひに日ひに強つよまっていった。
En raison de la situation de plus en plus tendue, l'anxiété du public s'intensifie de jour en jour.
Réponse
強つよまっていった強つよまっていきました
5
新興国しんこうこくの経済力けいざいりょくが強つよまるにつれ、国際的こくさいてきな発言力はつげんりょくも増ましている。
À mesure que la puissance économique des pays émergents se renforce, leur influence internationale augmente également.
Réponse
強つよまる強つよまります