Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
弱まる
yo
よ
wa
わ
ma
ま
ru
る
faiblir / diminuer
faiblir, s'apaiser, diminuer, devenir faible
verb
Phrases d'exemple
夕ゆう方がたになって風かぜが少すこし弱よわまった。
As evening came, the wind weakened a little.
薬くすりの効こう果かが次し第だいに弱よわまってきた。
The medicine's effect gradually began to weaken.
台たい風ふうの勢いきおいが朝あさには弱よわまるだろう。
The typhoon's force will probably abate by morning.
彼かれへの信しん頼らいが少すこしずつ弱よわまっていく。
My trust in him is little by little weakening.

Exercices pratiques

1
この現状げんじょうが続つづけば、政府せいふへの信頼しんらいは更さらに弱よわまりかねない。
Si la situation actuelle perdure, la confiance du public envers le gouvernement pourrait s'affaiblir davantage.
Réponse
弱よわまりかねない弱よわまりかねません
2
夕方ゆうがたになると雨あめが弱よわまる。
Vers le soir, la pluie faiblit.
Réponse
弱よわまる弱よわまります
3
風かぜが少すこしずつ弱よわまってきた。
Le vent a progressivement faibli.
Réponse
弱よわまってきた弱よわまってきました
4
嵐あらしの勢いきおいが徐々じょじょに弱よわまった。
L'intensité de la tempête a progressivement faibli.
Réponse
弱よわまった弱よわまりました
5
停滞ていたいしていた地域ちいき経済けいざいは、回復かいふくの兆きざしが弱よわまりつつある。
L'économie régionale, qui stagnait, montre des signes que sa reprise s'affaiblit.
Réponse
弱よわまりつつある弱よわまりつつあります