VOCABULARY
差し出す
sa
さ
shi
し
da
だ
su
す
tendre / présenter / soumettre
présenter, offrir, tendre, étendre, soumettre
verb
Phrases d'exemple
彼は黙って名刺を差し出した。
He silently held out his business card.
握手しようと手を差し出した。
I extended my hand to shake hands.
明日までに報告書を差し出す必要がある。
I need to submit the report by tomorrow.
子供にそっとお菓子を差し出した。
I gently offered the sweets to the child.
Exercices pratiques
1
係員に切符を差し出す。
Je tends mon billet à l'agent.
Réponse
差し出す差し出します
2
受付で身分証を差し出してください。
Veuillez présenter votre pièce d'identité à l'accueil.
Réponse
差し出して
3
新しい企画案を来週までに差し出すつもりです。
Je compte soumettre une nouvelle proposition de projet d'ici la semaine prochaine.
Réponse
差し出す差し出します
4
困っている人に手を差し出すことは、簡単なようで難しい。
Tendre une main secourable à quelqu'un dans le besoin paraît facile mais est difficile.
Réponse
差し出す差し出します
5
この企画が承認されるよう、皆で知恵を差し出すべきだ。
Chacun devrait apporter sa sagesse afin que ce projet soit approuvé.
Réponse
差し出す差し出します