VOCABULARY
左利き
hi
ひ
da
だ
ri
り
ki
き
ki
き
gaucherie
gaucher, personne gauchère
noun
Phrases d'exemple
私の弟は左利きです。
My younger brother is left-handed.
左利き用のはさみを買った。
I bought scissors for left-handed people.
彼は左利きだが字は右で書く。
He is a left-hander, but he writes with his right hand.
左利きの人は意外と多いそうだ。
It seems there are surprisingly many left-handed people.
Exercices pratiques
1
彼は左利きなので、箸の持ち方が少し変わっている。
C'est un gaucher, donc sa façon de tenir les baguettes est un peu inhabituelle.
Réponse
左利き
2
姉は左利きで、左手で字を書く。
Ma grande sœur est gauchère et écrit de la main gauche.
Réponse
左利き
3
プロの世界では左利きの選手は有利だといわれる場合がある。
Dans le monde professionnel, on dit parfois que les joueurs gauchers ont un avantage.
Réponse
左利き
4
この国では、子供のころに左利きを矯正する習慣がまだ残っている地域もある。
Dans ce pays, il existe encore des régions où subsiste la coutume de corriger la main gauche dominante dès l'enfance.
Réponse
左利き
5
デザインの現場では、多数派である右利きに合わせた製品が多いが、左利きの人にも使いやすいユニバーサルデザインの必要性が叫ばれている。
Dans le domaine du design, alors que la plupart des produits sont conçus pour la majorité droitière, la nécessité d'un design universel facile à utiliser pour les gauchers est de plus en plus défendue.
Réponse
左利き