Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
密かな
hi
ひ
so
そ
ka
か
na
な
secret / privé
secret, privé, caché, furtif, feutré
na_adjective
Phrases d'exemple
彼かれは密ひそかな計けい画かくを温あたためていた。
He was nurturing a secret plan.
彼かの女じょに密ひそかな憧あこがれを抱いだいている。
I harbor a secret admiration for her.
二ふた人りは密ひそかに連れん絡らくを取とり合あっていた。
The two were secretly keeping in contact.
成せい功こうを密ひそかに願ねがっている。
I am privately hoping for success.

Exercices pratiques

1
彼かれは密ひそかな夢ゆめを抱いだいている。
Il nourrit un rêve secret.
Réponse
密ひそかな
2
彼女かのじょは密ひそかな願望がんぼうを誰だれにも明あかさなかった。
Elle n'a révélé son désir secret à personne.
Réponse
密ひそかな
3
彼かれの言動げんどうには、密ひそかな企たくらみが感かんじられた。
Ses paroles et ses actes laissaient deviner un projet caché.
Réponse
密ひそかな
4
彼かれの心こころには、誰だれにも打うち明あけない密ひそかな決意けついが秘ひめられていた。
Dans son cœur, il y avait une résolution secrète qu'il ne dirait à personne.
Réponse
密ひそかな
5
私わたしは密ひそかな計画けいかくを立たてた。
J'ai élaboré un plan secret.
Réponse
密ひそかな