Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
家系
ka
か
ke
け
i
い
lignée familiale / ascendance
lignée familiale, lignée, ascendance, pedigree
noun
Phrases d'exemple
我わが家やは医い者しゃの家か系けいだ。
My family comes from a family line of doctors.
彼かれの家か系けいを調しらべてみた。
I looked into his ancestry.
この病びょう気きは家か系けいに関かん係けいがある。
This illness is related to family lineage.
彼かの女じょは古ふるい武ぶ士しの家か系けいの出でだ。
She is from an old samurai lineage.

Exercices pratiques

1
彼かれは自分じぶんの家系かけいを誇ほこりに思おもっている。
Il est fier de sa lignée familiale.
Réponse
家系かけい
2
彼かれの家系かけいは、代々医者だいだいいしゃという歴史れきしを持もつ。
Sa lignée familiale compte des médecins depuis des générations.
Réponse
家系かけい
3
彼かれは古ふるい家系かけいの出身しゅっしんだ。
Il est issu d'une vieille lignée familiale.
Réponse
家系かけい
4
彼かれの音楽おんがくの才能さいのうは、芸術家げいじゅつかの家系かけいによるものだと言いわれている。
On dit que son talent musical est dû à sa lignée familiale d'artistes.
Réponse
家系かけい
5
歴史学者れきしがくしゃたちは、その武家ぶけの家系かけいが時代じだいの変遷へんせんにどう対応たいおうしたかを詳細しょうさいに研究けんきゅうしている。
Les historiens étudient minutieusement comment cette lignée familiale de samouraïs s'est adaptée aux changements de l'époque.
Réponse
家系かけい