Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
実存在(する)
ji
じ
tsu
つ
so
そ
n
ん
za
ざ
i
い
existence réelle / véritable
existence réelle, existence effective, exister réellement
noun
verb
Phrases d'exemple
神かみの実じつ存そん在ざいを巡めぐる議ぎ論ろんが続つづく。
Debate over the actual existence of God continues.
その生せい物ぶつの実じつ存そん在ざいが確かく認にんされた。
The real existence of that creature was confirmed.
その伝でん説せつの島しまが実じつ存そん在ざいするか調しらべた。
We investigated whether the legendary island actually exists.
幽ゆう霊れいが実じつ存そん在ざいしないと彼かれは断だん言げんした。
He declared that ghosts do not actually exist.

Exercices pratiques

1
長ながく架空かくうとされた島しまが実存在じつそんざいした可能性かのうせいが、近年きんねん指摘してきされている。
Ces dernières années, on a souligné que l'île, longtemps considérée comme fictive, avait peut-être réellement existé.
Réponse
実存在じつそんざい
2
研究者けんきゅうしゃたちは、その物質ぶっしつが実存在じつそんざいしていると考かんがえている。
Les chercheurs pensent que cette substance existe réellement.
Réponse
実存在じつそんざい
3
その生物せいぶつの実存在じつそんざいを疑うたがう。
Je doute de l'existence réelle de cette créature.
Réponse
実存在じつそんざい
4
その伝説でんせつの人物じんぶつが実存在じつそんざいしたかは不明ふめいだ。
On ignore si cette figure légendaire a réellement existé.
Réponse
実存在じつそんざい
5
古代こだいの都市としが実存在じつそんざいしたことが証明しょうめいされた。
Il a été prouvé que la cité antique avait réellement existé.
Réponse
実存在じつそんざい