Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
大幅な
o
お
o
お
ha
は
ba
ば
na
な
drastique / substantiel
significatif, drastique, substantiel, à grande échelle
na_adjective
Phrases d'exemple
今こ年としは大おお幅はばな値ね上あげが予よ想そうされる。
A substantial price increase is expected this year.
計けい画かくの大おお幅はばな変へん更こうが必ひつ要ようになった。
A drastic change to the plan became necessary.
売うり上あげが大おお幅はばな増ぞう加かを見みせた。
Sales showed a significant increase.
大おお幅はばな遅おくれが出でて申もうし訳わけありません。
I'm sorry that there has been a significant delay.

Exercices pratiques

1
大幅おおはばな値上ねあげが発表はっぴょうされた。
Une forte augmentation des prix a été annoncée.
Réponse
大幅おおはばな
2
その製品せいひんは大幅おおはばな改良かいりょうが加くわえられた。
Ce produit a reçu une amélioration substantielle.
Réponse
大幅おおはばな
3
今年ことしは大幅おおはばな増収ぞうしゅうが見込みこまれている。
Une augmentation substantielle des revenus est attendue cette année.
Réponse
大幅おおはばな
4
計画けいかくには大幅おおはばな修正しゅうせいが必要ひつようになった。
Le plan a fini par nécessiter une importante révision.
Réponse
大幅おおはばな
5
既存きそんの枠組わくぐみを超こえる大幅おおはばな転換てんかんが求もとめられている。
Un profond changement qui dépasse les cadres existants est exigé.
Réponse
大幅おおはばな