VOCABULARY
多数決
ta
た
su
す
u
う
ke
け
tsu
つ
vote à la majorité
règle de la majorité, décision à la majorité
noun
Phrases d'exemple
この件は多数決で決めましょう。
Let's decide this matter by majority vote.
多数決の結果、提案は可決された。
As a result of the majority vote, the proposal was passed.
多数決は必ずしも公平とは限らない。
Majority rule is not necessarily fair.
意見が割れたので多数決を取った。
Since opinions were divided, we took a majority vote.
Exercices pratiques
1
会議での決定は多数決で行われました。
La décision a été prise par vote majoritaire lors de la réunion.
Réponse
多数決
2
重要な案件は全会一致が理想だが、時間がないため多数決で決めることになった。
Bien que l'accord unanime soit idéal pour les questions importantes, nous avons décidé de procéder à un vote majoritaire faute de temps.
Réponse
多数決
3
多様な意見が出る中、強引に多数決で物事を決めてしまうと、後に禍根を残す可能性がある。
Lorsque des opinions diverses sont exprimées, si l'on tranche de force par vote majoritaire, il y a un risque de laisser plus tard une source de discorde.
Réponse
多数決
4
クラスは多数決で決めた。
La classe a décidé par vote majoritaire.
Réponse
多数決
5
民主主義の原則に基づき、最終的な決定は多数決によって下された。
Conformément aux principes de la démocratie, la décision finale a été prise par vote majoritaire.
Réponse
多数決