Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
変遷（する）
he
へ
n
ん
se
せ
n
ん
transition / évolution
changement, transition, vicissitudes, flux
noun
verb
Phrases d'exemple
言こと葉ばの変へん遷せんを研けん究きゅうしている。
I am studying the changes in language.
この街まちは大おおきく変へん遷せんした。
This town has greatly changed.
時じ代だいの変へん遷せんに驚おどろかされる。
I am amazed by the changes of the times.
制せい度どは何なん度ども変へん遷せんしてきた。
The system has undergone many transitions.

Exercices pratiques

1
時代じだいとともに文化ぶんかは変遷へんせんする。
La culture change avec le temps.
Réponse
変遷へんせん
2
言葉ことばの変遷へんせんを調しらべる。
J'étudie l'évolution des mots.
Réponse
変遷へんせん
3
環境かんきょうが刻々こっこくと変遷へんせんする中なかで対応たいおうを迫せまられる。
Comme l'environnement évolue sans cesse, nous sommes contraints de nous adapter.
Réponse
変遷へんせん
4
社会しゃかいの進展しんてんとともに価値観かちかんも大おおきく変遷へんせんしている。
À mesure que la société progresse, les valeurs aussi évoluent grandement.
Réponse
変遷へんせん
5
建築けんちくの様式ようしきは時代じだいとともに変遷へんせんした。
Les styles architecturaux ont évolué au fil du temps.
Réponse
変遷へんせん