Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
土砂
do
ど
sha
しゃ
terre et sable / débris
terre et sable, boue et sable, sédiment
noun
Phrases d'exemple
大おお雨あめで土ど砂しゃが道どう路ろに流ながれ込こんだ。
The heavy rain washed earth and sand onto the road.
土ど砂しゃ崩くずれで電でん車しゃが止とまった。
The train stopped due to a debris landslide.
川かわ底ぞこに土ど砂しゃがたまっている。
Sediment has built up on the riverbed.
重じゅう機きで土ど砂しゃを取とり除のぞいた。
They removed the earth and sand with heavy machinery.

Exercices pratiques

1
長年ながねんの浸食しんしょくにより、河川敷かせんじきには大量たいりょうの土砂どしゃが堆積たいせきしている。
Sous l'effet de longues années d'érosion, une grande quantité de sédiments s'est accumulée au fond de la rivière.
Réponse
土砂どしゃ
2
大雨おおあめで、山やまから土砂どしゃが流ながれ出でた。
À cause de la pluie battante, de la terre et du sable ont dévalé de la montagne.
Réponse
土砂どしゃ
3
災害現場さいがいげんばでは、大量たいりょうの土砂どしゃが撤去てっきょされた。
Sur le site de la catastrophe, une grande quantité de débris a été enlevée.
Réponse
土砂どしゃ
4
地震じしんの影響えいきょうで、道路どうろが土砂どしゃでふさがれた。
À cause du tremblement de terre, la route a été bloquée par de la terre et du sable.
Réponse
土砂どしゃ
5
急激きゅうげきな増水ぞうすいにより、橋はしの一部いちぶが土砂どしゃと濁流だくりゅうに飲のみ込こまれた。
Une montée soudaine des eaux a englouti une partie du pont dans la boue et le sable et un torrent boueux.
Réponse
土砂どしゃ