Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
反らす
so
そ
ra
ら
su
す
se cambrer vers l'arrière
se cambrer vers l'arrière, arquer, déformer, tordre
verb
Phrases d'exemple
胸むねを反そらして堂どう々どうと歩あるいた。
He arched his chest and walked proudly.
体からだを反そらすと腰こしが痛いたむ。
When I bend my body backward, my lower back hurts.
選せん手しゅは背せ中なかを大おおきく反そらした。
The athlete arched his back greatly.
上うえを見みようと首くびを反そらした。
I bent my neck backward to look up.

Exercices pratiques

1
赤あかちゃんが嫌いやがって体からだを後うしろに反そらしている。
Le bébé est contrarié et cambre son corps en arrière.
Réponse
反そらして
2
背中せなかを反そらす。
Je cambre le dos.
Réponse
反そらす
3
ストレッチで体からだを後うしろに反そらす。
Je penche mon corps en arrière pendant l'étirement.
Réponse
反そらす
4
選手せんしゅは胸むねを大おおきく反そらした。
L'athlète a bombé largement le torse.
Réponse
反そらした
5
無理むりに腰こしを反そらすと、背骨せぼねを痛いためてしまう。
Si tu cambres les reins de force, tu te feras mal à la colonne.
Réponse
反そらす