VOCABULARY
及ぶ
o
お
yo
よ
bu
ぶ
s'étendre à
atteindre, s'étendre, s'élever à, être comparable à, égaler, affecter
verb
Phrases d'exemple
被害は広範囲に及んだ。
The damage extended to a wide area.
話し合いは深夜にまで及んだ。
The discussion extended all the way into the middle of the night.
彼の実力には誰も及ばない。
No one is a match for his ability.
損失は一億円にも及ぶそうだ。
The losses reportedly amount to as much as a hundred million yen.
Exercices pratiques
1
話が夜に及ぶ。
La discussion se prolonge jusque dans la nuit.
Réponse
及ぶ
2
影響が全国に及ぶ。
L'effet s'étend à tout le pays.
Réponse
及ぶ及びます
3
被害は広い範囲に及んだ。
Les dégâts se sont étendus sur une vaste zone.
Réponse
及んだ及びました
4
停電の影響が数万世帯に及んでいる。
La panne de courant touche des dizaines de milliers de foyers.
Réponse
及んでいる及んでいます
5
復旧作業は数週間に及ぶ見込みだ。
Les travaux de restauration devraient s'étendre sur plusieurs semaines.
Réponse
及ぶ