Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
即刻
so
そ
っ
ko
こ
ku
く
immédiatement / instantanément
immédiatement, instantanément, sur-le-champ, sans délai
adverb
Phrases d'exemple
違い反はん者しゃは即そっ刻こく退たい場じょうさせられた。
The violator was removed immediately.
この作さ業ぎょうを即そっ刻こくやめなさい。
Stop this work at once.
問もん題だいが起おきたら即そっ刻こく報ほう告こくしてくれ。
If a problem occurs, report it without delay.
命めい令れいは即そっ刻こく実じっ行こうされた。
The order was carried out instantly.

Exercices pratiques

1
危険きけんな状況じょうきょうと判断はんだんされた場合ばあい、住民じゅうみんは即刻そっこく避難ひなんするべきです。
Si la situation est jugée dangereuse, les résidents doivent évacuer immédiatement.
Réponse
即刻そっこく
2
決定けっていが下くだされたら、その内容ないようは即刻そっこく実行じっこうに移うつされます。
Une fois qu'une décision a été prise, son contenu sera mis en œuvre immédiatement.
Réponse
即刻そっこく
3
彼かれは即刻そっこく出発しゅっぱつした。
Il est parti immédiatement.
Réponse
即刻そっこく
4
問題もんだいが発生はっせいしたら、即刻そっこくお知しらせください。
Si un problème survient, veuillez nous en informer immédiatement.
Réponse
即刻そっこく
5
倫理りんりに反はんする行為こういが発覚はっかくした場合ばあい、その者ものは即刻そっこく職務しょくむを解とかれるでしょう。
Si un acte contraire à l'éthique est découvert, cette personne sera immédiatement démise de ses fonctions.
Réponse
即刻そっこく