Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
勤勉〈な〉
ki
き
n
ん
be
べ
n
ん
diligent / appliqué
diligence, application, assiduité, diligent, appliqué, assidu
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
彼かれはとても勤きん勉べんな学がく生せいだ。
He is a very diligent student.
勤きん勉べんは成せい功こうへの近ちか道みちだ。
Diligence is the shortcut to success.
母ははは毎まい日にち勤きん勉べんに働はたらいている。
My mother works diligently every day.
勤きん勉べんな国こく民みん性せいが経けい済ざいを支ささえた。
The industrious national character supported the economy.

Exercices pratiques

1
彼かれの成功せいこうは、才能さいのうだけでなく、その勤勉きんべんさの賜物たまものだ。
Son succès est le fruit non seulement de son talent, mais aussi de son assiduité.
Réponse
勤勉きんべんさ
2
このプロジェクトを成功せいこうさせるためには、一人ひとりひとりの勤勉きんべんな努力どりょくが不可欠ふかけつである。
Pour que ce projet réussisse, les efforts assidus de chacun sont indispensables.
Réponse
勤勉きんべんな
3
彼かれは勤勉きんべんな国民こくみんとして知しられている。
Il est connu comme un citoyen assidu.
Réponse
勤勉きんべんな
4
彼かれは勤勉きんべんな学生がくせいです。
C'est un étudiant assidu.
Réponse
勤勉きんべんな
5
彼女かのじょは毎日まいにち、勤勉きんべんに仕事しごとに取とり組くんでいる。
Elle travaille assidûment chaque jour.
Réponse
勤勉きんべんに