Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
割り当てる
wa
わ
ri
り
a
あ
te
て
ru
る
assigner / attribuer
assigner, allouer, attribuer, répartir
verb
Phrases d'exemple
各かく班はんに役やく割わりを割わり当あてた。
I assigned a role to each group.
予よ算さんを部ぶ門もんごとに割わり当あてる。
We allocate the budget to each department.
仕し事ごとを公こう平へいに割わり当あててください。
Please allot the work fairly.
席せきを学がく年ねんごとに割わり当あてられた。
Seats were apportioned by grade level.

Exercices pratiques

1
その予算よさんは新あたらしい開発かいはつに割わり当あてられた。
Ce budget a été alloué au nouveau développement.
Réponse
割わり当あてられた割わり当あてられました
2
仕事しごとを割わり当あてる。
Je répartis le travail.
Réponse
割わり当あてる割わり当あてます
3
全すべてのメンバーに役割やくわりを割わり当あてる。
Je vais attribuer des rôles à tous les membres.
Réponse
割わり当あてる割わり当あてます
4
能力のうりょくに応おうじて資源しげんを割わり当あてることが大切たいせつだ。
Il est important d'allouer les ressources en fonction des capacités.
Réponse
割わり当あてる割わり当あてます
5
人員じんいんを各かく部署ぶしょに適切てきせつに割わり当あてなければならない。
Nous devons répartir correctement le personnel dans chaque département.
Réponse
割わり当あてなければならない割わり当あてなければなりません