Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
前線
ze
ぜ
n
ん
se
せ
n
ん
front (météo)
front météorologique, ligne de front, front
noun
Phrases d'exemple
梅つ雨ゆ前ぜん線せんが日に本ほん列れっ島とうに近ちかづいている。
The seasonal rain front is approaching the Japanese archipelago.
寒かん冷れい前ぜん線せんの通つう過かで気き温おんが下さがった。
The temperature dropped as the cold front passed.
兵へい士したちは前ぜん線せんへと送おくられた。
The soldiers were sent to the frontline.
天てん気き図ずで前ぜん線せんの位い置ちを確かく認にんした。
I checked the position of the weather front on the weather map.

Exercices pratiques

1
明日あしたは前線ぜんせんの影響えいきょうで雨あめになる。
Demain il pleuvra à cause de l'influence d'un front.
Réponse
前線ぜんせん
2
日本海にほんかいに停滞ていたいしている前線ぜんせんの影響えいきょうで、各地かくちで大雨おおあめとなる恐おそれがある。
En raison de l'influence du front météorologique stationné au-dessus de la mer du Japon, il existe un risque de fortes pluies dans diverses régions.
Réponse
前線ぜんせん
3
敵てきの部隊ぶたいが前線ぜんせんを突破とっぱしようとしている。
Les troupes ennemies tentent de percer la ligne de front.
Réponse
前線ぜんせん
4
温暖おんだん前線ぜんせんが接近せっきんしていて、雨あめが降ふりそうだ。
Un front chaud approche, et il semble qu'il va pleuvoir.
Réponse
前線ぜんせん
5
新型しんがたウイルスとの戦たたかいは、医療いりょう前線ぜんせんで続つづけられている。
Le combat contre le nouveau virus se poursuit en première ligne médicale.
Réponse
前線ぜんせん