VOCABULARY
前払い
ma
ま
e
え
ba
ば
ra
ら
i
い
paiement anticipé / payer à l'avance
paiement anticipé, paiement d'avance
noun
Phrases d'exemple
家賃は毎月前払いでお願いします。
Please pay the rent by advance payment every month.
このサービスは料金の前払いが必要です。
This service requires prepayment of the fee.
前払いすれば割引が受けられます。
If you pay in advance, you can get a discount.
旅行代金は前払いでカードを使った。
I used my card to make an advance payment for the travel fee.
Exercices pratiques
1
料金は前払いでお願いします。
Veuillez régler les frais par paiement anticipé.
Réponse
前払い
2
このサービスは前払いが必要です。
Ce service nécessite un paiement anticipé.
Réponse
前払い
3
長期契約の場合は、前払いにすることで割引が適用されます。
Dans le cas d'un contrat de longue durée, une remise sera appliquée en effectuant un paiement anticipé.
Réponse
前払い
4
予約を確定するには、前払いをお願いします。
Pour confirmer votre réservation, veuillez effectuer un paiement anticipé.
Réponse
前払い
5
取引先からの依頼により、今回は特例として前払いでの対応となりました。
À la demande de notre client, cette fois nous traiterons cela à titre exceptionnel avec un paiement anticipé.
Réponse
前払い