切に

VOCABULARY

切に

せ

tsu

つ

に

ardemment / avec ferveur

ardemment, vivement, fortement, avec ferveur, sincèrement

adverb

Phrases d'exemple

皆みな様さまのご健けん康こうを切せつに願ねがっています。

I earnestly wish for everyone's good health.

彼かれの早はやい回かい復ふくを切せつに祈いのります。

I earnestly pray for his quick recovery.

再さい会かいできる日ひを切せつに望のぞんでいる。

I eagerly long for the day we can meet again.

平へい和わの実じつ現げんを切せつに求もとめている。

We are keenly seeking the realization of peace.

Exercices pratiques

彼かれは成功せいこうを切せつに願ねがっている。

Il souhaite ardemment réussir.

Réponse

切せつに

私わたしは平和へいわな世界せかいを切せつに願ねがいます。

Je souhaite sincèrement un monde en paix.

Réponse

切せつに

会社かいしゃの発展はってんのため、皆様みなさまのご協力きょうりょくを切せつにお願ねがいいたします。

Pour le développement de l'entreprise, nous sollicitons vivement la coopération de tous.

Réponse

切せつに

故郷こきょうを離はなれた彼かれは、いつか戻もどりたいと切せつに思おもっていた。

Ayant quitté sa ville natale, il souhaitait ardemment y retourner un jour.

Réponse

切せつに

皆みなの無事ぶじを切せつに祈いのっている。

Je prie ardemment pour la sécurité de tous.

Réponse

切せつに