VOCABULARY
凝らす
ko
こ
ra
ら
su
す
concentrer / appliquer (des idées)
concentrer, fixer (les yeux, l'esprit, l'attention), concevoir, imaginer
verb
Phrases d'exemple
彼女は工夫を凝らして料理を作った。
She applied her ingenuity to make the dish.
暗闇の中で目を凝らした。
In the darkness, I focused my eyes.
この舞台は演出に趣向を凝らしている。
This stage devises creative touches in its production.
彼は意匠を凝らした家具を集めている。
He collects furniture with elaborately contrived designs.
Exercices pratiques
1
息を凝らす。
Je retiens mon souffle.
Réponse
凝らす凝らします
2
彼女は一点に目を凝らす。
Elle concentre son regard sur un point.
Réponse
凝らす凝らします
3
彼は様々な工夫を凝らした。
Il a imaginé divers stratagèmes.
Réponse
凝らした凝らしました
4
彼は毎日デザインに工夫を凝らしている。
Il met chaque jour beaucoup d'ingéniosité dans la conception.
Réponse
凝らしている凝らしています
5
彼は全身全霊を凝らして難問に取り組んだ。
Il a mis tout son cœur et s'est attaqué au problème difficile.
Réponse
凝らして