Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
共学
kyo
きょ
u
う
ga
が
ku
く
mixité scolaire
école mixte
noun
Phrases d'exemple
私わたしの高こう校こうは共きょう学がくでした。
My high school was coeducational.
来らい年ねんからこの学がっ校こうは共きょう学がくになる。
Starting next year this school will become coeducational.
共きょう学がくの方ほうが社しゃ会かい性せいが育そだつと思おもう。
I think a coeducational environment fosters social skills better.
男だん女じょ共きょう学がくの大だい学がくを選えらんだ。
I chose a coeducational university for men and women.

Exercices pratiques

1
私わたしの高校こうこうは共学きょうがくです。
Mon lycée est mixte.
Réponse
共学きょうがく
2
弟おとうとは共学きょうがくに通かよう。
Mon petit frère fréquente une école mixte.
Réponse
共学きょうがく
3
この学校がっこうは長ながい間あいだ男子校だんしこうでしたが、来年らいねんから共学きょうがくになります。
Cette école a longtemps été une école de garçons, mais à partir de l'année prochaine elle deviendra mixte.
Réponse
共学きょうがく
4
最近さいきんでは、多おおくの学校がっこうが教育きょういくの多様性たようせいを尊重そんちょうし、共学きょうがくの形式けいしきを採用さいようしています。
Récemment, de nombreuses écoles respectent la diversité éducative et adoptent le format mixte.
Réponse
共学きょうがく
5
明治時代めいじじだい以降いこう、教育きょういくの機会均等きかいきんとうが叫さけばれるようになるにつれて、伝統的でんとうてきな男女別学だんじょべつがくに代かわり、共学きょうがくの概念がいねんが普及ふきゅうしていきました。
À la suite de l'ère Meiji, à mesure que les appels à l'égalité des chances éducatives se faisaient plus pressants, le concept de mixité scolaire s'est répandu, remplaçant l'éducation traditionnellement séparée par sexe.
Réponse
共学きょうがく