Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
全般
ze
ぜ
n
ん
pa
ぱ
n
ん
général / d'ensemble
général, d'ensemble, le tout
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
今こ年としは経けい済ざい全ぜん般ぱんが好こう調ちょうだった。
This year, the economy overall was doing well.
彼かれは音おん楽がく全ぜん般ぱんに詳くわしい。
He is knowledgeable about music in general.
生せい活かつ全ぜん般ぱんを見み直なおす必ひつ要ようがある。
We need to review our lifestyle as a whole.
この本ほんは科か学がく全ぜん般ぱんを分わかりやすく説せつ明めいしている。
This book explains science in general in an easy-to-understand way.

Exercices pratiques

1
この店みせは食品しょくひん全般ぜんぱんを扱あつかっている。
Ce magasin propose des produits alimentaires en général.
Réponse
全般ぜんぱん
2
その件けんに関かんする全般ぜんぱんの状況じょうきょうはまだ不明ふめいだ。
La situation générale concernant cette affaire reste floue.
Réponse
全般ぜんぱん
3
今回こんかいのプロジェクトは、全般ぜんぱんに難むずかしい課題かだいが多おおかった。
Ce projet, dans l'ensemble, a comporté de nombreux défis difficiles.
Réponse
全般ぜんぱん
4
彼かれの論文ろんぶんは、その分野ぶんやにおける全般ぜんぱんの知識ちしきを深ふかめるのに貢献こうけんした。
Sa thèse a contribué à approfondir les connaissances générales dans ce domaine.
Réponse
全般ぜんぱん
5
現代社会げんだいしゃかいでは、情報じょうほうの伝達でんたつが全般ぜんぱんに加速かそくしており、多様たような変化へんかをもたらしている。
Dans la société moderne, la transmission de l'information s'accélère de manière générale, entraînant des changements variés.
Réponse
全般ぜんぱん