Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
兆し
ki
き
za
ざ
shi
し
signe / indication / présage
signe, présage, précurseur, indication, symptôme, indice, commencement
noun
Phrases d'exemple
景けい気き回かい復ふくの兆きざしが見みえてきた。
Signs of economic recovery have begun to appear.
春はるの兆きざしを感かんじる季き節せつだ。
It's the season when you feel the signs of spring.
対たい立りつが和やわらぐ兆きざしは全まったくない。
There is no indication at all that the conflict will ease.
これは大おおきな変へん化かの兆きざしかもしれない。
This might be a sign of a big change.

Exercices pratiques

1
春はるの兆きざしを感かんじる。
Je sens les signes du printemps.
Réponse
兆きざし
2
社員しゃいんの意欲いよくの低下ていかは、組織そしきの問題もんだいの兆きざしかもしれない。
La baisse de motivation des employés pourrait être un signe de problèmes organisationnels.
Réponse
兆きざし
3
若者わかものの間あいだで環境かんきょう意識いしきが高たかまっているのは、新あらたな社会しゃかい変革へんかくの兆きざしと言いえる。
La conscience environnementale croissante chez les jeunes peut être qualifiée de signe d'une nouvelle réforme sociale.
Réponse
兆きざし
4
空そらが暗くらくなり、雨あめの兆きざしが見みえる。
Le ciel s'est assombri et il y a un signe de pluie.
Réponse
兆きざし
5
経済けいざいの回復かいふくの兆きざしが、ようやく見みえてきた。
Un signe de reprise économique est enfin apparu.
Réponse
兆きざし