Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
仕掛ける
shi
し
ka
か
ke
け
ru
る
lancer (une attaque) / poser (un piège) / commencer
mettre en place, lancer, amorcer, concevoir, déclencher
verb
Phrases d'exemple
敵てきが夜よるに攻こう撃げきを仕し掛かけてきた。
The enemy launched an attack at night.
庭にわにネズミ捕とりを仕し掛かけた。
I set a mousetrap in the garden.
彼かれはいつも口こう論ろんを仕し掛かける。
He always starts an argument.
犯はん人にんは爆ばく弾だんを駅えきに仕し掛かけた。
The criminal planted a bomb at the station.

Exercices pratiques

1
彼かれはわざと議論ぎろんを仕掛しかけた。
Il a délibérément provoqué une dispute.
Réponse
仕掛しかけた仕掛しかけました
2
犯人はんにんは部屋へやに罠わなを仕掛しかける。
Le coupable pose un piège dans la pièce.
Réponse
仕掛しかける仕掛しかけます
3
敵てきに戦たたかいを仕掛しかける。
Je déclenche un combat contre l'ennemi.
Réponse
仕掛しかける仕掛しかけます
4
相手あいてチームは序盤じょばんから攻撃こうげきを仕掛しかけている。
L'équipe adverse lance des attaques dès le début.
Réponse
仕掛しかけている仕掛しかけています
5
大企業だいきぎょうに価格かかく競争きょうそうを仕掛しかけるのは無謀むぼうだと言いわれた。
On disait qu'il était imprudent de déclencher une guerre des prix contre une grande entreprise.
Réponse
仕掛しかける