Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
今どき
i
い
ma
ま
do
ど
ki
き
de nos jours / par les temps qui courent
ces temps-ci, de nos jours, moderne (style)
adverb
noun
Phrases d'exemple
今いまどきの若わか者ものはよく本ほんを読よむ。
Young people these days read a lot of books.
今いまどきそんな考かんがえ方かたは珍めずらしい。
Nowadays such a way of thinking is rare.
今いまどき現げん金きんしか使つかえない店みせは少すくない。
These days there are few shops that only accept cash.
彼かの女じょは今いまどきの流りゅう行こうに詳くわしい。
She knows a lot about modern trends.

Exercices pratiques

1
今いまどきの若者わかものは、将来しょうらいについて現実的げんじつてきに考かんがえている。
Les jeunes d'aujourd'hui envisagent l'avenir de façon réaliste.
Réponse
今いまどき
2
今いまどき、手紙てがみを書かく人ひとは珍めずらしい。
De nos jours, les gens qui écrivent des lettres sont rares.
Réponse
今いまどき
3
そんな考かんがえ方かたは、もう今いまどき流行はやらない。
Cette façon de penser n'est plus populaire de nos jours.
Réponse
今いまどき
4
今いまどき、そんなことをする人ひとは少すくない。
De nos jours, peu de gens font ce genre de choses.
Réponse
今いまどき
5
彼女かのじょは今いまどきのテクノロジーを使つかいこなし、効率的こうりつてきに仕事しごとをする。
Elle maîtrise les technologies modernes et travaille efficacement.
Réponse
今いまどき