Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
丸める
ma
ま
ru
る
me
め
ru
る
rouler en boule
enrouler, mettre en boule, froisser, arrondir, tromper
verb
Phrases d'exemple
失しっ敗ぱいした手て紙がみを丸まるめて捨すてた。
I crumpled the botched letter and threw it away.
粘ねん土どを手てで丸まるめるのは楽たのしい。
It's fun to roll clay into a ball by hand.
猫ねこが背せ中なかを丸まるめて眠ねむっている。
The cat is sleeping with its back rounded.
計けい算さんが面めん倒どうなので端は数すうを丸まるめた。
Since the calculation was a hassle, I rounded off the fractional amount.

Exercices pratiques

1
雪ゆきを丸まるめる。
Je roule la neige en boule.
Réponse
丸まるめる丸まるめます
2
紙かみを丸まるめてください。
Veuillez froisser le papier.
Réponse
丸まるめて
3
子供こどもはパン生地きじを小ちいさく丸まるめた。
L'enfant a roulé la pâte à pain en petites boules.
Réponse
丸まるめた丸まるめました
4
計算けいさんを簡単かんたんにするため、端数はすうを丸まるめている。
Pour simplifier le calcul, j'arrondis les décimales.
Réponse
丸まるめている丸まるめています
5
怒おこっている顧客こきゃくを丸まるめるために、謝罪しゃざいと共ともに特典とくてんを提供ていきょうした。
Pour amadouer le client en colère, nous avons offert un avantage spécial accompagné de nos excuses.
Réponse
丸まるめる丸まるめます