VOCABULARY
一律 〈な〉
i
い
chi
ち
ri
り
tsu
つ
forfaitaire / uniforme
uniforme, standardisé, égal, forfaitaire (tarif)
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
送料は全国一律五百円です。
Shipping is a flat rate of 500 yen nationwide.
給料を一律に上げるのは難しい。
Raising salaries uniformly is difficult.
全員に一律な対応をするべきだ。
We should give everyone uniform treatment.
税率を一律にする案が出た。
A proposal to make the tax rate flat came up.
Exercices pratiques
1
料金は一律だ。
Le tarif est uniforme.
Réponse
一律
2
会場の入場料は子供も大人も一律だ。
Le prix d'entrée du lieu est uniforme pour les enfants comme pour les adultes.
Réponse
一律
3
この制度では、全員一律の条件で扱われた。
Sous ce système, tout le monde a été traité dans des conditions uniformes.
Réponse
一律
4
すべての問題に一律の解決策を適用するのは難しい。
Il est difficile d'appliquer une solution uniforme à chaque problème.
Réponse
一律
5
地域の特性を無視して一律の規制を導入すると、反発を招くことがある。
Introduire des réglementations uniformes en ignorant les particularités régionales peut parfois provoquer un contrecoup.
Réponse
一律