Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
一休み(する)
hi
to
ya
su
mi
une courte pause
se reposer, pause
noun
verb
Phrases d'exemple
つかれたので、ここでひとやすしよう。
I'm tired, so let's take a short rest here.
ちゃんでひとやすした。
I drank some tea and took a rest.
そろそろひとやすひつようだね。
It's about time we need a break.
さんちょうひとやすしてからりた。
We took a short rest at the summit and then descended.

Exercices pratiques

1
木陰こかげ一休ひとやすをする。
Je fais une petite pause à l'ombre.
Réponse
一休ひとやす
2
つかれたから、ここですこ一休ひとやすをしよう。
Je suis fatigué, alors faisons une petite pause ici.
Réponse
一休ひとやす
3
かれ一休ひとやすをしてから、作業さぎょう再開さいかいした。
Après avoir fait une petite pause, il a repris le travail.
Réponse
一休ひとやす
4
激務げきむのため、最近さいきん一休ひとやすするもないほどいそがしい。
À cause de son travail exigeant, il est si occupé ces derniers temps qu'il n'a même pas le temps de faire une petite pause.
Réponse
一休ひとやす
5
りがせまり、一休ひとやすもせずにはたらつづけている。
Avec l'échéance qui approche, je continue à travailler sans même faire une petite pause.
Réponse
一休ひとやす