Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
マニア
ma
ま
ni
に
a
あ
passionné / « maniaque » / fan obsessionnel
passionné, fan, accro, manie
noun
Phrases d'exemple
彼かれは熱ねっ心しんな鉄てつ道どうマニアとして知しられている。
He is known as a passionate railway enthusiast.
この映えい画がはホラーマニアにはたまらないだろう。
This film must be irresistible to horror fans.
彼かの女じょはかなりのコーヒーマニアだ。
She is quite a coffee addict.
車くるまマニアの友ゆう人じんが新しん車しゃを見みせに来きた。
My friend, a car enthusiast, came to show me his new car.

Exercices pratiques

1
この専門書せんもんしょは一部いちぶのマニアにしか理解りかいできない内容ないようだ。
Ce livre spécialisé a un contenu que seuls quelques passionnés peuvent comprendre.
Réponse
マニア
2
彼かれは有名ゆうめいなカメラのマニアとして知しられている。
Il est connu comme un célèbre passionné de photographie.
Réponse
マニア
3
兄あには鉄道てつどうのマニアだ。
Mon grand frère est un passionné de chemins de fer.
Réponse
マニア
4
そのイベントには全国ぜんこくから多おおくのマニアが集あつまった。
De nombreux passionnés se sont rassemblés à cet événement de tout le pays.
Réponse
マニア
5
熱心ねっしんなマニアの支持しじが、その文化ぶんかを長年ながねん支ささえてきたと言いえる。
On peut dire que le soutien de passionnés dévoués a maintenu cette culture pendant de nombreuses années.
Réponse
マニア