ギャラ

VOCABULARY

ギャラ

gya

ぎゃ

ら

paiement / cachet

cachet, paiement, rémunération, garantie (honoraire)

noun

Phrases d'exemple

あの俳はい優ゆうはギャラが高たかいそうだ。

They say that actor's fee is high.

今こん回かいの仕し事ごとのギャラはまだ未み定ていだ。

The payment for this job is still undecided.

出しゅつ演えんのギャラを交こう渉しょうした。

I negotiated the fee for the appearance.

ギャラは来らい月げつ末まつに振ふり込こまれる。

The remuneration will be transferred at the end of next month.

Exercices pratiques

俳優はいゆうのギャラは高たかい。

Le cachet de l'acteur est élevé.

Réponse

ギャラ

あの俳優はいゆうの新作しんさくのギャラは破格はかくだった。

Le cachet de cet acteur pour la nouvelle œuvre était exceptionnel.

Réponse

ギャラ

若手わかての芸人げいにんは最初さいしょのうちはギャラが安やすい。

Les jeunes humoristes ont de faibles cachets au début.

Réponse

ギャラ

彼かれは無名むめいの頃ころからの番組ばんぐみに低ひくいギャラで出続でつづけている。

Il continue de paraître dans l'émission depuis ses débuts inconnus pour un faible cachet.

Réponse

ギャラ

芸術家げいじゅつかが生活せいかつを維持いじするには適正てきせいなギャラが不可欠ふかけつだ。

Pour que les artistes puissent vivre de leur métier, un cachet convenable est indispensable.

Réponse

ギャラ