VOCABULARY
やり遂げる
ya
や
ri
り
to
と
ge
げ
ru
る
accomplir / mener à terme
accomplir, réaliser, achever, mener à bien jusqu'au bout
verb
Phrases d'exemple
彼は難しい任務をやり遂げた。
He accomplished a difficult mission.
最後までやり遂げる覚悟がある。
I have the resolve to carry it out to the end.
一度始めたら必ずやり遂げよう。
Once you've started, let's definitely complete it.
目標をやり遂げた達成感は格別だ。
The sense of achievement from having achieved a goal is special.
Exercices pratiques
1
最後までやり遂げる。
Je l'accomplirai jusqu'au bout.
Réponse
やり遂げるやり遂げます
2
引き受けた仕事は必ずやり遂げる。
J'accomplirai sans faute le travail que j'ai accepté.
Réponse
やり遂げるやり遂げます
3
彼は難しい仕事を一人でやり遂げた。
Il a accompli la tâche difficile tout seul.
Réponse
やり遂げたやり遂げました
4
彼女は困難な役目を黙々とやり遂げている。
Elle accomplit silencieusement son rôle difficile.
Réponse
やり遂げているやり遂げています
5
この計画をやり遂げるには、並々ならぬ覚悟が要る。
Pour accomplir ce projet, une résolution extraordinaire est nécessaire.
Réponse
やり遂げるやり遂げます