Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
やり遂げる
ya
や
ri
り
to
と
ge
げ
ru
る
accomplir / mener à terme
accomplir, réaliser, achever, mener à bien jusqu'au bout
verb
Phrases d'exemple
彼かれは難むずかしい任にん務むをやり遂とげた。
He accomplished a difficult mission.
最さい後ごまでやり遂とげる覚かく悟ごがある。
I have the resolve to carry it out to the end.
一いち度ど始はじめたら必かならずやり遂とげよう。
Once you've started, let's definitely complete it.
目もく標ひょうをやり遂とげた達たっ成せい感かんは格かく別べつだ。
The sense of achievement from having achieved a goal is special.

Exercices pratiques

1
最後さいごまでやり遂とげる。
Je l'accomplirai jusqu'au bout.
Réponse
やり遂とげるやり遂とげます
2
引ひき受うけた仕事しごとは必かならずやり遂とげる。
J'accomplirai sans faute le travail que j'ai accepté.
Réponse
やり遂とげるやり遂とげます
3
彼かれは難むずかしい仕事しごとを一人ひとりでやり遂とげた。
Il a accompli la tâche difficile tout seul.
Réponse
やり遂とげたやり遂とげました
4
彼女かのじょは困難こんなんな役目やくめを黙々もくもくとやり遂とげている。
Elle accomplit silencieusement son rôle difficile.
Réponse
やり遂とげているやり遂とげています
5
この計画けいかくをやり遂とげるには、並々なみなみならぬ覚悟かくごが要いる。
Pour accomplir ce projet, une résolution extraordinaire est nécessaire.
Réponse
やり遂とげるやり遂とげます