もむ

VOCABULARY

もむ

も

む

masser

frotter, masser, froisser, plisser, bousculer, pétrir

verb

Phrases d'exemple

母ははの肩かたをもんであげた。

I massaged my mother's shoulders for her.

疲つかれた足あしを念ねん入いりにもむ。

I carefully massage my tired legs.

緊きん張ちょうして手てをもんでいた。

I was rubbing my hands together out of nervousness.

葉はをもんで香かおりを確たしかめた。

I crumpled the leaf to check its fragrance.

Exercices pratiques

肩かたをもむ。

Je masse les épaules.

Réponse

もむ

足あしを優やさしくもみますます。

Je masse doucement les jambes.

Réponse

もみます

母ははの背中せなかをもんだ。

J'ai massé le dos de ma mère.

Réponse

もんだ

疲つかれた足あしをもんでいる。

Je masse mes jambes fatiguées.

Réponse

もんで

固かたまった筋肉きんにくを丁寧ていねいにもんでほぐす。

Je masse soigneusement les muscles raides pour les détendre.

Réponse

もんで