Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
むやみな
mu
む
ya
や
mi
み
na
な
irréfléchi / excessif
imprudent, indiscriminé, irréfléchi, téméraire, excessif, déraisonnable
na_adjective
Phrases d'exemple
むやみな外がい出しゅつは控ひかえてください。
Please refrain from going out recklessly.
むやみにお金かねを使つかわないで。
Don't spend money thoughtlessly.
むやみに人ひとを信しんじるのは危き険けんだ。
Trusting people indiscriminately is dangerous.
むやみな批ひ判はんは誰だれも得とくしない。
Thoughtless criticism benefits no one.

Exercices pratiques

1
むやみな情報じょうほうを鵜呑うのみにするのはやめよう。
Cessons d'avaler tout cru des informations sans discernement.
Réponse
むやみな
2
資源しげんのむやみな消費しょうひではなく持続じぞくを考かんがえよう。
Pensons à la durabilité, et non à une consommation excessive des ressources.
Réponse
むやみな
3
むやみな行動こうどうは危あぶない。
Un comportement imprudent est dangereux.
Réponse
むやみな
4
むやみな行動こうどうは後悔こうかいの元もとになる。
Des actes imprudents peuvent mener au regret.
Réponse
むやみな
5
むやみな暴力ぼうりょくは、いかなる理由りゆうでも許ゆるされない。
La violence aveugle n'est permise sous aucun prétexte.
Réponse
むやみな