VOCABULARY
むせる
mu
む
se
せ
ru
る
s'étouffer / s'étrangler
s'étouffer, s'étrangler, ne pas pouvoir avaler, tousser à cause de quelque chose qui passe de travers, être suffoqué
verb
Phrases d'exemple
煙が目にしみてむせてしまった。
The smoke stung my eyes and I started to choke.
急いで飲んだら水でむせた。
I drank too fast and choked on the water.
唐辛子の匂いで思わずむせた。
The smell of chili peppers made me cough involuntarily.
笑いながら食べるとむせるよ。
If you eat while laughing, you'll choke.
Exercices pratiques
1
香辛料の匂いが強すぎて、思わずむせた。
L'odeur des épices était trop forte, et je me suis étranglé sans le vouloir.
Réponse
むせたむせました
2
水を急いで飲むとむせる。
Si tu bois de l'eau à la hâte, tu t'étrangles.
Réponse
むせるむせます
3
煙でむせる。
Je m'étouffe avec la fumée.
Réponse
むせるむせます
4
祖父は食事中、餅が喉に詰まってむせている。
Pendant le repas, mon grand-père s'étouffe parce qu'un mochi s'est coincé dans sa gorge.
Réponse
むせているむせています
5
立ち込める砂埃にむせて、彼はハンカチで口元を覆った。
S'étouffant avec la poussière en suspension dans l'air, il a couvert sa bouche avec un mouchoir.
Réponse
むせてむせながら