VOCABULARY
つぶる
tsu
つ
bu
ぶ
ru
る
fermer (les yeux)
fermer (les yeux), fermer (les yeux)
verb
Phrases d'exemple
目をつぶって深呼吸した。
I closed my eyes and took a deep breath.
片目をつぶるのが苦手だ。
I'm bad at closing one eye.
彼は目をつぶったまま考えた。
He thought while keeping his eyes shut.
小さなミスには目をつぶろう。
Let's turn a blind eye to small mistakes.
Exercices pratiques
1
目をつぶる。
Je ferme les yeux.
Réponse
つぶる
2
小さなミスなら、今回だけは目をつぶっておくことにした。
Pour une petite erreur, j'ai décidé de fermer les yeux juste cette fois.
Réponse
つぶって
3
彼は静かに目をつぶって、昔を思い出している。
Il ferme tranquillement les yeux et se remémore le passé.
Réponse
つぶって
4
まぶしくて思わず目をつぶる。
C'était si lumineux que j'ai involontairement fermé les yeux.
Réponse
つぶる
5
音楽に聴き入って、そっと目をつぶった。
En écoutant attentivement la musique, j'ai doucement fermé les yeux.
Réponse
つぶった