Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
ちっぽけな
chi
ち
っ
po
ぽ
ke
け
na
な
minuscule / insignifiant
minuscule, insignifiant, chétif, mesquin, trivial
na_adjective
Phrases d'exemple
宇う宙ちゅうから見みれば人にん間げんはちっぽけな存そん在ざいだ。
Seen from space, humans are tiny beings.
そんなちっぽけなことで悩なやむな。
Don't worry about such a trivial thing.
彼かれはちっぽけなプライドを捨すてられない。
He can't let go of his petty pride.
私わたしの悩なやみなんてちっぽけなものだった。
My worries were such an insignificant thing.

Exercices pratiques

1
机つくえの上うえにちっぽけな箱はこがある。
Il y a une minuscule boîte sur le bureau.
Réponse
ちっぽけな
2
悩なやんでいたことが、今いまではちっぽけだった。
Ce qui me préoccupait maintenant semble insignifiant.
Réponse
ちっぽけだったちっぽけでした
3
ちっぽけな悩なやみに思おもえても、本人ほんにんには大おおきな問題もんだいだ。
Même si cela semble un souci insignifiant, pour la personne concernée c'est un gros problème.
Réponse
ちっぽけな
4
歴史れきしの流ながれの中なかでは、個人こじんの力ちからなどちっぽけなものに過すぎないのかもしれない。
Dans le cours de l'histoire, le pouvoir d'un individu n'est peut-être rien de plus qu'une chose minuscule.
Réponse
ちっぽけな
5
宇宙うちゅうから見みれば、地球ちきゅうもちっぽけな存在そんざいだ。
Vue depuis l'espace, même la Terre est une existence minuscule.
Réponse
ちっぽけな