じめじめ［と］（する）

VOCABULARY

じめじめ［と］（する）

じ

め

じ

め

humide / moite / collant

humide, moite, collant, moite, morne, déprimant

adverb

na_adjective

verb

Phrases d'exemple

梅つ雨ゆの季き節せつは空くう気きがじめじめする。

During the rainy season the air gets humid.

この部へ屋やは暗くらくてじめじめしている。

This room is dark and damp.

地ち下か室しつはじめじめとした空くう気きだ。

The basement has clammy air.

彼かれのじめじめした性せい格かくが苦にが手てだ。

I dislike his gloomy personality.

Exercices pratiques

梅雨つゆの間あいだは、毎日まいにち空気くうきがじめじめしていた。

Pendant la saison des pluies, l'air était humide chaque jour.

Réponse

じめじめ

空気くうきがじめじめとして、洗濯物せんたくものがなかなか乾かわかない。

L'air est humide, et le linge ne sèche pas facilement.

Réponse

じめじめ

長雨ながあめのせいで家いえの中なかがじめじめし、気分きぶんまで沈しずみがちになる。

À cause de la pluie prolongée, l'intérieur de la maison est humide, et même mon moral a tendance à baisser.

Réponse

じめじめ

地下室ちかしつはいつもじめじめしている。

Le sous-sol est toujours humide.

Réponse

じめじめ

今日きょうは部屋へやがじめじめしていて不快ふかいだ。

La pièce est humide aujourd'hui et désagréable.

Réponse

じめじめ