VOCABULARY
しくじる
shi
し
ku
く
ji
じ
ru
る
échouer / rater
échouer, se planter, faire une erreur
verb
Phrases d'exemple
大事な面接でしくじってしまった。
I messed up in an important interview.
焦るとしくじるから落ち着いて。
You'll blunder if you rush, so calm down.
彼は仕事をしくじってクビになった。
He messed up at work and got fired.
今度こそしくじらないと誓った。
I vowed not to fail this time for sure.
Exercices pratiques
1
大事な仕事でしくじる。
Je rate un travail important.
Réponse
しくじるしくじります
2
大事な試験でうっかりしくじってしまった。
J'ai étourdiment raté l'examen important.
Réponse
しくじってしまったしくじってしまいました
3
今回の交渉でしくじった、大変だった。
J'ai échoué dans cette négociation, et c'était affreux.
Réponse
しくじったしくじりました
4
大事な場面で、またしくじっている。
Je suis encore en train de tout gâcher à un moment crucial.
Réponse
しくじっているしくじっています
5
油断すれば、熟練者でも容易にしくじりかねない。
Si l'on n'est pas attentif, même un expert pourrait facilement se planter.
Réponse
しくじりかねない