VOCABULARY
こうこうと
ko
こ
u
う
ko
こ
u
う
to
と
lumineusement / éclatant
lumineusement, éblouissamment, brillamment, radieusement
adverb
Phrases d'exemple
満月が夜空にこうこうと輝いている。
The full moon is shining brightly in the night sky.
街灯が道をこうこうと照らしていた。
The street lamps were lighting up the road brilliantly.
部屋の電気がこうこうとついたままだ。
The room's lights are left on, shining brightly.
灯台の光が海をこうこうと照らす。
The lighthouse beam shines over the sea dazzlingly.
Exercices pratiques
1
満月がこうこうと照っている。
La pleine lune brille de tout son éclat.
Réponse
こうこうと
2
未来への希望が、彼の心の中でこうこうと燃え続けているかのようだった。
L'espoir de l'avenir semblait continuer de brûler avec éclat dans son cœur.
Réponse
こうこうと
3
夜空に月がこうこうと輝いている。
La lune brille de mille feux dans le ciel nocturne.
Réponse
こうこうと
4
広い会場は照明にこうこうと照らされていた。
La grande salle était brillamment éclairée par les lumières.
Réponse
こうこうと
5
宇宙で生まれた新しい星が、その光をこうこうと放っていた。
Une étoile nouvellement née dans l'espace émettait sa lumière de façon éblouissante.
Réponse
こうこうと